Sunday, April 7, 2019

Skandalige susters Smit, tweede kans en ruk-en-rol-rugby



Radloff, Adeline en Van Houwelingen, Alex: Die skandalige susters Smit( Tafelberg, 2019)

Sara Sloot-Smit hoor herhaaldelik van haar ouers hoe ‘n gelukkige meisie sy is. Sy woon in ‘n buurt wat getuig van welvaart, sy het al die geleenthede moontlik in haar goeie skool waar sy blootgestel is aan opgevoede kinders en bekwame onderwysers.  Haar ouers is baie belangrik en besig, en gevolglik spandeer hulle min tyd aan hul dogter.
Wanneer haar ouers met vakansie oorsee gaan, stuur hulle haar na haar drie tantes, haar pa se susters wat in die stad woon. Haar pa verwys gewoonlik na hulle drie onderskeidelik as die feeks,die flerrie en die rissiepit.

Met haar aankoms word sy oorval met liefde en opregte belangstelling. Die drie susters bestee elkeen ‘n week aan Sara en stel haar bekend aan hulle eie lewenswyses.
Sy leer dat die sirkus ‘n wonderlike plek is, saam met haar mooi tannie Silvie gaan sy swem, en tannie Sofia neem haar saam na die ouditeursfirma  waar sy werk.
Deesdae is sy ‘n baie gelukkige meisie want sy kuier gereeld by haar tantes:”want wat kan beter wees as om te kuier by die skone, die sompatieke, die sensasionele susters Smit?”

Wat ‘n heerlike leeservaring!  Radloff se teks laat die leser krul van plesier- met rym en lewendig en baie snaaks!  Beginner lesers se woordeskat sal met rasse skrede uitbrei, en vir voorlees is die boek ook ‘n wenner.

Die illustrasies sluit pragtig aan by die teks en maak ‘n groot bydrae tot die algemene aantreklike voorkoms van die boek. Hoogs aanbeveel.
Net so jammer dat Sara se ouers nie ook van die maniere en karaktertrekke van die drie susters wil aanleer nie! Dalk ‘n volgende keer.

Roux, Lize: Tweede kans ( LAPA, 2019)
 Hierdie is die 21ste titel   in die baie gewilde Stalmaats-reeks.
Anri en haar twee vriendinne ontmoet die nuwe seun Josh op sy eerste dag by hulle skool. Hy vertel hulled at sy pa ‘n nuwe ryskool op die dorp begin, Hoefslae, en nooi hulle uit om die opedag by te woon. Die drie vriendinne is betrokke by Dagbreek , die ryskool wat al die jare die enigste groot skool in die omgewing was.
Hoefslae gaan dus baie duidelik kompetisie wees, en so word die meisies se lojaliteit getoets.
Dan is Josh nog aantreklik ook, maar Anri is Jacques se meisie al word hy omgekrap omdat hulle die nuwe ryskool ondersteun het.
Hulle ontdek dat Josh se pa voorheen die Pegasus-ryskool in Pretoria gehad het waar hy gedagvaar is omdat ‘n ruiter ‘n ernstige nekbesering opgedoen het tydens ‘n ryles. Tannie Maja stel hulle gerus dat die skool nie skuldig was aan nalatigheid nie, end at Hoefslae Josh se pa se geleentheid is om weer te begin, en selfs as direkte kompetisie vir Dagbreek, sal hulle hom ondersteun indien die stories uitlek.

Lize Roux skryf met gemak; haar karakters word oortuigend uitgebeeld, en perdestories bly gewild by jong lesers; veral  waar die boek deel is van ‘n gewilde reeks met karakters wat reeks bekend is vir die lesers. Tweede kans verdien ‘n kans!  Lekker ligte leesstof.

Bergesio, Daniele en Fagnani, Francesco: Ruk-en Rol- Rugby( H&R, 2019) Afrikaans deur Kobus Geldenhuys.
Wat ‘n aantreklike prenteboek! 

Dit is Rico se droom om rugby te speel, al is hy brandmaer en veertjie-lig.
Die span se afrigter gee hom ‘n kans om te speel teen die gevaarlike rooispan. Rico is aanfanklik verskrik en raak nie aan die bal nie. Hy word plat geduik en uitgelag. 
Maar Rico is ‘n geweldige goeie danser, en toe ‘n ruk-en-rol-liedjie oor die luidsprekers begin speel gebruik hy sy ratsheid en vlugtige voete om punte aan te teken!  “So word ‘n rugbyster gebore: maer soos spaghetti en blugvoetig soos ‘n danser!”

Teen ‘n donkergroen agtergrond word die twee spanne in geel en rooi geteken. Beweeglike illustrasies wat met enkele kunstige lyne die spel aksie en vaart gee.  Die omslag met die maer seuntjie wat soos’n ballerina hom op die rugbybal balanseer is uiters treffend, ook met die heldergeel letters teen die donkergroen agtergrond. En Naas Botha, bekende oud-rugbyspeler dra ‘n positiewe aanmoedigende boodskap by met sy woorde” moenie die outjie vlak kyk nie- hy het murg in sy pype!”

Hierdie is ‘n mooi boodskap vir jong seuns wat dink hulle is nie fisies geskik vir rugby nie, om ook te probeer.      
   

Monday, February 11, 2019

Hokaai Lulu, Die dag van die draak, Zackie Mostert, Kleuterland en Skuif


Resensies 1/2019:

Viljoen, Fanie: Hokaai, Lulu( LAPA, 2018)  Illustrasies deur Elsbeth Eksteen.

Die gewilde reeks met kunstige Lulu as hoofkarakter kry ‘n 5de titel by! Lulu verjaar, en nadat die tweeling Alex en Alet haar eers skrik gemaak het met ‘n monster uit twee opblaas balle, word haar verjaarsdag soveel lekkerder as sy ‘n pragtige ponie Roset as geskenk ontvang!
Dadelik begin sy met rylesse by die skool waar die tweeling ook perdry.
Tannie Magriet van die Sonskyn-stalle vertel aan die kinders dat hulle binnekort op ‘n piekniek uitstappie gaan, en dat hulle kostuums kan dra. Dit is so reg in Lulu se kraal. Sy ontwerp eers vir haar vriendin Carmen ‘n pragtige rok, en vir haarself later ‘n verassing- sy is die koninging Marie Antoinette.
Hulle trek name uit ‘n hoed oor wie hul rymaat gaan wees. Sy trek  Alet se naam, , en is nie opgewonde om met ‘n aardsvyand saam te ry nie. Maar wanneer haar ponie skrik vir ‘n slang en sy in die gevaarlike woud beland, is dit Alet wat haar help. Die twee bring ‘n nag saam deur in die woud, maar word die volgende dag gered deur Lulu se pa. Alet moet saam met Alex kamstig ‘n vyand bly, maar Lulu besluit om Alet se droomrok te maak.   
Hierdie reeks tokkel die hartsnare van elke dogter wat soos Lulu pragtige klere wil dra, en wie se huislike omstandighede kommerloos en geborge is met genoeg versorging en omgee.  Elsbeth Eksteen sorg vir pragtige verbeeldingryke uitrustings en versterk die gevoel van sagte vroulikheid met haar illustrasies.

Viljoen, Fanie: Die dag toe die draak kom( Human& Rousseau, 2019). Illustrasies deur Tumi K. Steyn.
Twee boeke , een vir meisies en een vir seuns, met die hoofkarakters onderskeidelik ‘n seun en ‘n meisie , vertel die verhaal van ‘n jong kind in ‘n gesinsverband met ‘n ma en ‘n boetie of suster en die ma se vriend, Oom Jason.
Kyla is ‘n onskuldige jong kind wat nie kan verstaan hoekom haar suster gedurig in haar kamer wegkruip nie, en haar ook waarsku dat daar ‘n draak in hulle huis is. Kyla wonder wie die draak is, en eers wanneer sy alleen by die huis is en swem, word sy met die waarheid gekonfontreer.  Gelukkig is sy dapper, en gewapen met die rympie wat Juffrou Arendse die kinders geleer het, o.a. dat sy ‘n lyf het, maar dit is hare alleen.
Die skrywer sluit ‘n belangrike afdeling in waarin die kinders  geleer word hoe om ‘n draak te identifiseer, oor goeie en slegte vrees, veilige en onveilige vat, geheime wat goed en sleg is, en wat jy kan doen om jou teen ‘n draak te beskerm.  
Daar is ook handige inligting vir ouers en onderwysers, ‘n verwysing na webblaaie op die internet, en instansies waar hul om hulp kan gaan met selnommers. Philip de Vos het gehelp met die rympie.
Hierdie twee boeke behoort in elke biblioteek, skool en ook in tuisversamelings, veral waar dit aanvullend is tot min, indien enige, soortgelyke boeke in Afrikaans. Hoogs aanbeveel.

Jacobs, Jaco:  Zackie Mostert en die monster-melkskommel( LAPA, 2019)
Zackie en Vincent is oortuig hierdie gaan die goorste skoolvakansie ooit wees, want Anton en sy neef verhoed hulle om in die park te speel en bedreig hulle met hul monster watergewere; by Vincent hulle se huis word gebou, en Zackie se huis is ook ‘n gevaar-sone met die tweeling Zita en Zander wat langsaan by mevrou Langenhoven kuier, en uiters vervelige  geselskap is.
Maar dan is daar ‘n kompetisie om monster-mekskommels te drink, en dit is dalk die geleentheid vir die twee maats om die Zirts 4000 waterpistole te wen!
Ongelukkig neem Anton ook aan die kompetisie deel. Zackie dink hy is sy grootste teenstander, hulle is gelykop, maar die tweeling wen sowaar die kompetisie! So bring die vakansie ook nuwe maats, en dit mag dalk die beste vakansie ooit wees!
‘n Gewilde reeks, altyd groot pret.

Jacobs, Jaco: Zackie Mostert en die fantastiese fliek( LAPA, 2019).
Agent Felix en sy hond Flitz is die twee maats se gewildste aksie program. Zackie se pa vertel hom dat die vervaardigers ‘n Felix en Flitz –fliek gaan maak, en hulle is op soek na jong akteurs om in die fliek te speel.
Hulle besluit om vir die oudisies te gaan, maar eers moet hulle karatelesse neem. Maar natuurlik is Anton die boelie hier en trek Zackie en Vincent ‘n nare  streep- altwee doen beserings op en word buite aksie gestel.
In die parkie lyk dit asof  Frankenstein  die vreemde hond herken wat verdwaal het.  Zackie besef dat dit Fitz van die tv-reeks is, eintlik Peanut, en hulle  moet die hond by die teater aan sy eienaar terug besorg.  So kry die twee maats tog rolle in die fliek, en Anton kry die rol van Goor Elsa, ‘n meisie!, tot hul groot vermaak.
Die 16de titel in hierdie gewilde reeks waarin die twee maats tog vir Anton die boelie die stof laat byt.

Omnibusse :  Roux, Lize: Stalmaats omnibus 3( LAPA, 2019);  en   Van Baalen, Theresa:  Sanri Steyn omnibus 1 en 2( LAPA, 2019 ).
Dit is so belangrik dat gewilde reekse soos die Stalmaats-reeks en Sanri Steyn-reeks ook in omnibusse verskyn.  Enkel titels in reekse verdwyn gereeld uit biblioteke , deur diefstal of omdat die boek reeds in ‘n swak toestand is en onttrek moet word uit die versameling.  Lesers van reekse wil die volgende titel in die reeks lees, en met die omnibusse word  ‘n reeks soveel meer toeganklik.
Johan Strauss verdien komplimente vir sy wonderlike illustrasies vir die Sanri Steyn- reeks.

Lochner, Helena J.F. : Kleuterland( PROTEA, 2019) Illustrasies deur Alida Bothma.
Kleuterland was oorspronklik deel van die reeks van ses bundels, naamlik Diereland, Storieland, Kammaland en Avontuurland.   PROTEA uitgewers bring hiermee  die geliefde reeks weer na nuwe jong lesers sodat Lochner se bydrae tot die Afrikaans kinderlektuur nie verlore gaan nie. Alida Bothma het gesorg vir ‘n bekoorlike vars nuwe omslag. Die inhoud word keurig aangebied op glanspapier, en met Bothma se illustrasies deurgaans effektief geplaas sodat teks en illustrasies saamwerk tot ‘n baie aantreklike boek.
Kleuterland is ‘n versameling van 40 stories . In die eerste ses stories bestaan die woorde slegs uit drie letters, gevolg deur woorde wat groei na vier tot  vyf letters en later moeiliker langer woorde.
Die druk is lekker groot en mooi gespasiëer op die bladsye. Kleuterland is ideal vir voorlees en vir kinders wat self begin lees.Soos hul vorder in die boek kan hulle ook geleidelik langer en moeiliker woorde  baasraak.  Ek is dankbaar oor hierdie inisiatief om ‘n geliefde skrywer ook vir ‘n nuwe generasie beskikbaar te maak.

Nie-fiksie:
Ince, Martin:  Skuif( PROTEA, 2019)
Vanaf die begin van lewe tot in die toekoms word die evolusie van die wêreld in hierdie groot formaat-boek ( 370x272mm) uitgebeeld in ‘n toeganklike verstaanbare teks en met kaarte en illustrasies wat die publikasie uiters aantreklik maak.
‘n Tydlyn, woordelys, indeks en  erkennings, ook aan die Natuurhistoriese museum in London vir illustrasies.
Inleidend word die dans van die kontinente bespreek, gevolg deur die verskillende chronologiese tydperke wat 4,5 miljard jaar gelede begin met die vorming van die aarde, gevolg deur tydperke tot 50 miljoen jaar gelede en vandag-2000HJ- die Antroposeen tydperk, en ter afsluiting die toekoms vanaf bladsy 72.
Prakties gesproke met biblioteek versamelings in gedagte, sou ek nie die boek plaas in sirkulasie nie, maar wel in ‘n naslaan afdeling.  Hierdie is meer wat ek sou beskryf as ‘n “koffietafel-boek”, baie pragtig , maar moeilik om te hanteer –dit moet op ‘n oppervlakte neergesit word vir makliker hantering.   



   

 



Wednesday, November 21, 2018

'n Tier, rondomtalie ry, nuus luister, en potjie gebruik en wie waar woon...


Hofmeyr, Dianne: Op die rug van ‘n tier( Tafelberg, 2018) Illustrasies deur Jesse Hodgson

Na ‘n besoek aan ‘n kunsgalery waar Tom en die tier in die skildery mekaar dopgehou het, teken hy die tier tuis.
Daardie nag besoek die tier hom en nooi hom saam op ‘n nagtelike avontuur. Tom is bang vir die donker, maar die tier stel hom gerus met die wete dat tiere nie bang is vir die donker nie. In die oerwoud is Tom weer bang vir die nagdiere, maar die tier nooi hom om wegkruipertjie te speel.By ‘n rivier aangekom is Tom weer bang vir swem, maar tiere is lief vir swem.  By die kermis aangekom is hy weer bang vir spooktreine en mallemeulens, maar die tier laat hulle al in die rondte vlieg tot bo in die hemel waar hy bang is vir ‘n sneeustorm,en in ‘n grot regte sneeutiere ontmoet wat hom met hulle laat saamdans.  Na al hierdie avonture is hulle eindelik weer tuis. Nou verklaar ‘n moeë maar tevrede Tom dat hy regtig vir niks bang is nie, want dalk is hy eintlik ‘n regte tier!
‘n Besonder aantreklike boek. Tom se tier is gebasseer op “Tier in ‘n tropiese storm” deur Henri Rousseau. Die  kunstenaar se droomwêreld word realisties geskilder deur die illustreerder.  ‘n Oortuigende boodskap word gevoelvol en dramaties oorgedra van die kind se vermoë om sy vrese te oorkom met die hulp van ‘n verbeeldingsvriend, hier die pragtige tier.‘n Baie spesiale prenteboek wat jong kinders emosioneel sal ondersteun en ‘n positiewe boodskap uitdra waarna elkeen kan luister en ‘n lewensles kan leer.    
   
Jacobs, Jaco: Rondomtalie-rympies en liedjies( LAPA, 2018). Illustrasies deur Karen Ahlschläger. CD met 30 liedjies word ingesluit met toonsettings deur Anna Davel.

In 30 rympies met karakters soos Kielie-kabouter, Bambino die reus van Bitterbos, goggas en ‘n teddie, tien pikkewyne en ‘n wilde perd vermaak die altyd gewilde skrywer jong lesertjies en vertel hulle van spesifieke situasies soos hul klere wat krimp, ‘n dag by die dieretuin, skoppelmaai ry, bad, tande borsel, met blokkies bou, winkel toe gaan , rondspring, ‘n kussinggeveg en selfs ‘n beer in die kind se bed wat vra vir ‘n goeienagsoen!
Elke rympie is lewendig, vol pret,  en getrou aan die kind se verbeeldingswêreld.
Karen Ahlschläger se illustrasies is net so kleurvol en uitbundig vrolik soos die teks. Die mooiste prentjies vergesel elke rympie en kinders gaan mal wees oor haar interpretasie van die teks. Hoogs aanbeveel vir biblioteke, skole  en tuisversamelings.

Lloyd-Jones, Sally: Op die potjie gou!( H&R, 2018) Illustrasies deur Anita Jeram. Afrikaans deur Elsa Silke.

Hasie loop knyp-knyp, want hy het ‘n groot nood en moet haastig by ‘n potjie uitkom. By hom sluit die diere een na die ander aan, ook op soek na ‘n potjie.
Die kangaroe se kleintjie in haar buidel, ‘n eensame dodo, vriendelike padda, varkies, ‘n ballerina olifant, ‘n hen en ‘n dinosourus, bangmaak spoke en selfs die heer en dame Hoefenpoef en Wikkeltjie Woe!
Daar is aanwysings na die potjies, en elkeen maak ‘n potjie staan. Dit word ‘n heerlike potjie-partytjie, en daar word nog net gesoek na die lesertjie- jy wat in die spieël kan kyk…  Daar is dus ook die geleentheid vir deelname deur die luisteraar, en niks geniet kleintjies meer as om na hulleself in ‘n spieël te kyk nie!
‘n Nuttige en vriendelike prenteboek wat handel oor die baie bekende situasie waar ‘n potjie dalk vir die eerste keer gebruik word.
Anita Jeram het die illustrasies gedoen vir die baie bekende geliefde prenteboek, Raai hoe lief is ek vir jou. Hierdie is ‘n pragtige boek met delikate tekeninge van al die verskillende diere, deurtrek met fyn  humor, en regtig ‘n boek wat jong lesertjies sal aantrek, veral waar die fraaie hasie so uitnodigend is.

Smit, Louise: Haas Das se nuuskas, episode 6. ( H&R, 2018) Illustrasies deur Vian Oelofsen.

Die sesde titel in hierdie reeks belowe om selfs dalk meer opwindend as die vorige titels te wees. Want nou is daar ‘n nuwe intrekker in Diereland,  naamlik Knawel Snawel, en hy is honger, en Haas Das lyk na net die regte maaltyd vir ‘n honger aasvoël!
Dan is Koning Leeu ook siek van bekommernis oor Moeder Raaf wat haar verbeel sy kan beter na die diere se kleintjies kyk as die oumense.
Knawel Snawel gryp Haas Das ,en in die geskarrel trek Haas Das sy blou das styf om die roofvoël se nek en toe Haas Das die das los, val hy in ‘n bos en land op die grond. Die bekommerde diere begin soek na hul gewilde nuusleser, en gelukkig spoor Bettina hom op en gaan soek hulp. Gaan Haas Das herstel van sy aaklige ervaring?
‘n Opwindende episode in die lewens van Diereland se inwoners. Kinders leer van vriendskap en lojaliteit wanneer die diere hul nuusleser en vriend ondersteun en liefdevol versorg.
Vian Oelofsen se illustrasies is, soos in elkeen van die episodes, getrou aan die karakters se individuele eienskappe en voorkoms. Die illustrasies is lewendig en  beweeglik en goed geplaas op  elke bladsy. ‘n Pragtige boek met ‘n onderhoudende storie deur ‘n begaafde skrywer.

Tsarfati, Einat: Wie woon hier?( PROTEA, 2018)  Afrikaans deur Elna van der Merwe.

Die verteller is ‘n dogtertjie wat in ‘n gebou van sewe verdiepings woon. Elke verdieping se deur lyk anders, en agter elke deur is die inwoners uniek en spesiaal. Sy neem die leser op ‘n begeleide toer deur die gebou, en so ontdek jy ‘n goep diewe wat antieke Egiptiese artefakte versamel, ‘n ou jagter en sy troeteldier, ‘n gesin sirkus akrobate, ‘n vampier, ‘n seerower en sy meisie, en ‘n familie wat gereeld partytjies hou. Die sewende deur behoort aan haar en haar ouers se woning.  Sy dink hulle is maar bra vervelig, maar sy is lief vir hulle. As jy dan na die laaste illustrasie kyk, wonder jy maar net of hulle regtig sooo vervelig is…
Met die oopmaak van elke deur word die leser in n nuwe verbeeldingryke omgewing ingelei. Daar is die element van  afwagting en verassing wat jou aandag hou. ‘n Klein diertjie wat lyk soos ‘n marmotjie is in elke illustrasie versteek en maak ook ‘n interessante bydrae.
Die boek is oorspronklik uit Hebreeus in Engels vertaal, en is nou weer in Afrikaans beskikbaar.  Lees en vind uit wie waar woon!  

Wednesday, November 7, 2018

'n Boomhuis en middernagbende!


Griffiths, Andy: Die boomhuis met 13 vloere( PROTEA, 2018) Illustrasies deur Terry Denton. Uit Engels vertaal deur Kobus Geldenhuys.

Die twee vriende Andy en Terry bly in ‘n boomhuis met 13 vloere! Daar is o.a. ‘n kegelbaan, ‘n deurskynende swembad, ‘n tenk vol mensvreterhaaie, ‘n speletjiekamer, ‘n gaskoeldrankfontein en ‘n malvalekker masjien… eintlik is hul daar om boeke te skryf, maar somtyds vorder die storie maar stadig.
Terry besluit om die buurvrou se kat Sysag geel te verf en in ‘n kanarie te verander, en die kat begin sowaar vlieg. Saam hou hulle ‘n tekenkompetisie en so word die reuse piesang gebore; hulle hou van ‘n vervelige tv-program-die blaffende brakkie. Terry bestel see-apies in die pos, maar dit is toe regtig ‘n seemonster wat hom as ‘n pragtige meermin voordoen. Hulle raak van die monster ontslae, maar Terry is hartseer en toe Terry ‘n groot kougomborrel blaas, styg hy daarin op en moet eers weer gered word.Nou skep Terry die supervinger en sy avonture, en toe word hulle weer deur ‘n klomp ape oorval wat hul plek amper verwoes –gelukkig kom Sysag tot hul redding.
‘n Bielie van ‘n gorilla volg die groot piesang na hul boomhuis , en gelukkig help die vlieënde katte om die gorilla weg te lok. Jill is dankbaar dat sy nou ‘n vlieënde kat het, en sy neem die twee saam op ‘n reis in haar kinderwaentjie sodat hulle die boek ook betyds by Grootneus kan aflewer!
Griffiths is ‘n bekende Australiese kinderboekskrywer, Saam met sy vriend Terry het hulle baie suksesvolle reekse geskryf. Die Boomhuis reeks is al in meer as 30 lande gepubliseer. 
Die boomhuis met 13 vloere sal elke jong leser betower want die inhoud is verbeeldingryk en Terry se lewendige humoristiese illustrasies komplimenteer die teks.  Griffiths het ‘n ryk verbeelding, en die twee skep ‘n verhaal wat snaaks, vermaaklik en verassend is. Veral prysenswaardig is die boodskap dat ‘n boek geskryf word wat uiteindelik gepubliseer word en versprei word in boekwinkels, biblioteke en by individue met die twee se direk-na-brein –inligting-afleweringstegnologie.  Hoogs aanbeveel.


Walliams. David: Die middernagbende( PROTEA, 2018) Uit Engels vertaal deur Kobus Geldenhuys.
Agt titels deur Walliams het reeds by PROTEA uitgewers verskyn, en elke boek was boeiend, skreeu-snaaks en ‘n heerlike leeservaring.
Die middernagbende is ‘n groep kinders wat in die kinderkamer van die Lord Funt-hospitaal op die vier-en veertigste verdieping bly. Eers word die leser bekend gestel aan die kinders: Tom wat ‘n hou teen sy kop gekry het; Amber in die rystoel; Robin wat nie kan sien nie en herstel van ‘n oogoperasie; George wat herstel na ‘n mangeloperasie; en Sally wat baie siek is en die meeste van die tyd slaap.

‘n Paar van die karakters wat betrokke is by die storie is die Portier,  ‘n eensame figuur wat die kinders ondersteun  in hul avonture ; Matrone wat baasspelerig is en nie van kinders hou nie, en Dokter Luppers  ‘n jong dokter wat maklik uitoorlê kan word deur die ondeunde kinders.
Middernag, wanneer almal veronderstel is om te slaap, begin die bende se avonture. Tom is die nuwe seun in die kinderkamer, en nog uitgesluit uit die bende. Maar hy wil dolgraag ‘n lid wees, want wat kan meer opwindend as ‘n geheime bende wees? Matrone word snags een van George se spesiale doedoepille ingegee wat versteek is in sy sjokolades wat sy altyd konfiskeer en gulsig verslind. Dan is die bende vry om hul avonture te beleef, soos die Noordpool-avontuur, die ballonne eskapade. Tom en die portier word vriende waar altwee alleen voel. Tom besluit dat Sally se droom om net vir een nag ‘n gelukkige en lang lewe te hê, die bende se laaste sending moet wees  - ‘n ontsaglike groot avontuur!
Tom wil nie teruggaan na die koskool waar hy bly nie, en dalk wag daar toe ‘n verassing op hom…

430 bladsye van opwindende vermaak vir lesers van ‘n verskeidenheid ouderdomme, want David Walliams is nooit vervelig nie, en baie subtiel word daar ook lewenslesse geleer- hoe kindes in moeilike omstandighede mekaar kan ondersteun, hoe die Portier Tom help om sy ouers te waardeer; hoe volwassenes gebring word tot die besef dat gesonde vermaak net positief kan inwerk op siekes.  Hoogs aanbeveel.


Tuesday, October 23, 2018

Prenteboeke te kus en te keur


 

Bachelet, Gilles: Die ridder Buik-op-den-bodem(PROTEA, 2018) Uit Frans vertaal deur Nicol Stassen.

Die ridder is heeltemaal nie wat ‘n leser verwag nie- ‘n slak wat oorlog verklaar teen sy vyand Pap-doring omdat hulle sy aarbeituin ingeval het.

Hy is egter iemand wat priotiseer wat belangrik is- eers moet hy sy kinders en vrou groet, en oppad na die slagveld handel hy nog ‘n paar belangrike take af soos om ‘n prinses te hulp te snel, en ‘n potjie skaak te speel…  Op die slagveld is dit egter eers tyd vir middagete, en die twee stryders besluit om eers die volgende dag die stryd aan te pak. Baie dinge kan tot more wag, “ maar beslis nie ‘n lekker slymerige soen nie!”

‘n Humoristiese, heel oorspronklike en ongewone fabel wat ‘n waardevolle lewensles leer.Die illustrasies is ook interessant en boeiend.

Ehrlin, Carl-Johan Forssén : Dapper Dawie se onderstebo week( H&R, 2018). Illustrasies deur Katarina Vintrafors.

Dawie is ‘n seuntjie wat gewoonlik gelukkig is. Maar sy eerste week in die nuwe kleuterskool is sommer heeltemaal onderstebo.

Die gebeure tydens elke weeksdag gaan om spesifieke situasies en die gevoelens wat Dawie ervaar- angstigheid om by ‘n nuwe groep aan te sluit, dat hy sy maats mis, sy vrees vir spinnekoppe, as hy seerkry, as hy sekere kos weier, en sy vrees vir die donker.   

Vanaf bladsy 21 word die tegnieke bespreek wat aangewend word om  die verskillende situasies te hanteer.

Die skrywer het bekendheid verwerf met sy topverkoper – Die hasie wat aan die slaap wou raak, en as sielkundige gebruik hy sy kennis en vaardighede om kinders te help.

Hierdie is ‘n uiters nuttige boek wat onderwysers en ouers kan gebruik om te leer hoe om ook hulle kinders en leerlinge te help.

Hartman, Wendy: Groot beer( LAPA, 2018) Illustrasies deur Zinelda McDonald.

Op ‘n skooluitstappie nadie dieretuin vind Luna aanklank by ‘n beer wat alleen in sy hok sit en baie eensaam lyk. Sy stel hom gerus deur te sê hy is haar vriend. Tuis moet sy haar ouers se moontlike egskeiding hanteer. Daardie nag verskyn Groot Beer aan haar, en word haar maat as sy skooltoe gaan, met haar ouers gaan stap of speelparkie toe gaan. Maar daar kom ‘n tyd wat sy eerste aan hom totsiens sê, en self met haar lewe kan aangaan sonder sy ondersteuning, hoewel sy altyd vir hom lief sal wees.

Die tema van ‘n enkelkind met ‘n verbeeldingsvriend is al telkemale in prenteboeke gebruik, en hier is nog ‘n boek wat kinders gerus sal stel en vertroos. McDonald se illustrasies is vriendelik en sonder tierlatyntjies.

Krritzinger, Zanri: Wie’s jy, Mnr Slym? ( Tafelberg, 2018) Illustrasies deur Stephen Wallace.

Verbeeldingskool se snaakse vriende kom by hul skool bymekaar waar juffrou hulle vertel om elk ‘n mens-maatjie te kry, en ook ‘n spesiale toertjie uit te dink.

Slym kry eensame Morné, maar al sy pogings om ‘n goeie verbeeldingsvriend te wees, is vrugteloos. Hy roep al sy vriende se hulp in, en hulle vertel aan elke mensekind om met Morné te speel en sy maat te wees.

‘n Slymresep verskyn op die laaste bladsy.

‘n Vrolike prenteboek met snaakse verbeeldingsvriende wat kinders sal geniet.   

Schmachtl, Andreas H.: Tillie Appelpit –die lappieskombers( PROTEA, 2018)

En

Schmachtl, Andreas H.: Tillie Appelpit- Die onverwagte gas   (PROTEA, 2018) Uit Duits vertaal deur Amelia de Vaal.

Die skrywer van hierdie bekoorlike prenteboeke het ‘n paar jaar in Engeland gewerk waar hy die idees vir sy boeke gekry het. Dit is baie duidelik dat hy die klein diertjies soos Tillie koester en hy vertel ook alledaagse gebeure in die diertjies se lewens met oortuiging en sensitiwiteit. Die boeke plaas die leser direk in die wêreld van hierdie diere met oud-wêreldse illustrasies wat sjarmant is.

Tillie en haar maatjies besluit in die lappieskombers om aan ‘n kompetisie deel te neem waarelkeen ‘n oorspronklike kombers moet maak, end it word toe ‘n gesamentlike handewerk wat hoewel dit nie ‘n prys gewen het nie, ‘n duidelikebewys is dat vriende kan saamwerk en mekaar se vriendskap kan waardeer.

Tillie besluit in die onverwagte gas om haar groottante se aarbeitert te bak net om toe iets daar buite te gewaar- ‘n eier, groter as wat sy nog ooit gesien het. Haar vriende raai haar aan om dit altyd lekker warm te hou, totdat die eier uitbroei. Tillie is baie opgewonde dat sy kan help om ‘n eier te laar uitbroei. Sy versorg hom liefdevol en lees selfs vir hom ‘n storie en gaan stap met die eier. Ida Eend is tog te dankbaar dat Tillie haaar eier gevind het. Sy vyf boeties en sussies is tog te bly dat hy gevind is. Tillie en haar vriende gaan kyk gereeld hoe hulle swem en leer vlieg, en soms kuier die hele spulletjie ook by haar aan huis.

Pragtige boeke  , veral geskik vir voorlees en beginner lesers met die langer teks. Hoogs aanbeveel.

Velthuijs, Max: Padda en die voëlgesang( PROTEA, 2018). Vertaler  Carla Lang. Hierdie is die tweede Afrikaanse uitgawe, eerste druk in 2018.

‘n Hoogs bekommerde padda kom aan by sy vriend Vark en vra hom om saam met hom te gaan sodat hy hom iets kan wys. Dit is ‘n lyster wat bewegingsloos op die grond lê. Vark dink hy slaap, Eend dink hy lyk siek, Haas besef die lyster is dood.       

Die vriende begrawe toe die lyster baie sorgvuldig, en daarna speel die klomp saam , baie gelukkig dat hulle lewe.  En toe hulle by die voet van die heuwel kom, oppad huistoe, “sing ‘n pikswart lyster sy lieflike lied-net soos altyd”.

Max Velthuijs(1023-2005) ontvang in 2004 die Hans Christian Andersen-medalje vir sy lewenslange bydrae to kinderliteratuur. Velthuijs se Padda-boeke het hom beroemd gemaak, want deur hierdie karakters kon kinders baie lewenslesse leer. Die eenvoud van sy illustrasies en die min teks lewer ‘n oortuigende boodskap en bly altyd treffend. Hoogs aanbeveel.

Friday, September 21, 2018

'n Eiland besoek kan onvergeetlik wees!


Wasserman, Elizabeth: Elf dae op ‘n eiland( Tafelberg, 2018)

Na die uiters gewilde Elf dae in Parys verskyn ‘n tweede boek waarin die hoofkarakter Danika haar onverwags bevind op ‘n tropiese eiland en  daar nader kennis maak met haar pa wat sy gladnie ken nie.

Van ‘n huis in Seepunt, Kaapstad waar sy woon saam met haar ma Melissa, ‘n bekende aktrise, en haar twee tantes Trix en Gaby word haar omgewing skielik tropies en gevul met kleurvolle voëls, waterskilpaaie en wetenskaplikes wat navorsing doen. ‘n Vrydagaand partytjie van die twee tantes loop lelik skeef wanneer hulle van dwelmbesit aangekla word en Danika ook weggestuur word sodat haar skool se naam nie in die gedrang kom nie. Haar besoek aan die Seychelles beloof om meer opwindend te wees as Seepunt, en ook daar is sy  blootgestel aan misdadigers en ‘n geldgierige sjeik.
Die verhaal slaag en boei t.o.v. ‘n verskeidenheid aspekte:

Die karakters word oortuigend uitgebeeld. Elke karakter is interessant en uniek en dra by tot die kleurvolheid van die verhaal. Elke karakter het ‘n doel en skakel in by die verhaal.
Daar is ‘n goeie balans tussen feite en die verloop van die verhaal ,met sommer ‘n tikkie romanse ook ingeweef. Die verhouding tussen pa en dogter word liggies en sensitief benader, en die atmosfeer bly positief.
Die spanningselement met skurke en geldwolwe , haar ontvoering en die stryd om die eilande se natuurskatte te bewaar, word onderhoudend vertel.
Vir my is die grootste trefkrag van die verhaal die skrywer se fyn uitbeelding van die omgewing- die natuurskoon, en veral die inligting en blootstelling van die leser aan die voëls, visse, waterskilpaaie   en ander eilandbewoners.

Haar benadering is tereg die van ‘n wetenskaplike; ondersoekend, feite word deeglik nagevors en weergegee; haar agtergrond as wetenskaplike kom duidelik na vore in die hantering van die vraagstukke wat die natuurlewe hier kan bedreig.
Hierdie is nie ‘n ligte oppervlakkige storie van ‘n meisie , haar onbekende pa en ‘n besoek aan ‘n eiland nie. Daar word deeglik gefokus om die omgewing so noukeurig as moontlik te beskryf, maar tersefdertyd nie die verhaal te laat ontaard in ‘n droë wetenskaplike verslag nie.
 Daar is genoeg aksie en avontuur en spanning om die leser betrokke te hou. Hoogs aanbeveel vir skole, tuisversamelings en biblioteke. 

 


Wednesday, September 19, 2018

As mens geluk kon proe


Bezuidenhout, Zelda: As mens geluk kon proe( LAPA, 2018)


Hierdie naaswenner in LAPA se jeugromankompetisie bied ‘n oortuigende verhaal wat sentreer om die hoofkarakter, Arnelia van Zyl wat besluit om die draaiboek van haar lewe te herskryf. Sy en haar ma trek na Potchefstroom , en in die nuwe skool val sy sommer met die intrap met ‘n skinkbord vol kos, en dadelik word sy volgens haar nou Honger Neelsie of kry ‘n nuwe bynaam: Vreetzilla.
Sy maak vriende met Dineo en Ilana, maar haar belangstelling is gou gefokus op Dewald Fourie, “omdat hy die sort cool is wat net iemand kan wees wat eenhonderd present oorspronklik is.” Maar sy is oortuig hy sal nooit na ‘n “gemmerpokkel  sonder sosiale vaardighede “ soos sy kyk nie.

Arelia draai nie doekies om oor haar voorkoms nie- sy verwys na haar groot kuite, en dan die Van Zyl-borste!  En dan sien sy vir Dewald in Checkers met ‘n meisie –net genoeg om haar verder te ontstel.

Maar Dewald se ma word ernstig siek sodat hy nie meer die gewone skoolklasse kan bywoon nie maar tuis moet studeer, en sy vind uit dat dit sy suster is wat ook gekom het om hul ma te help versorg.  Hierdie situasie inspireer die jongmense se idee om te begin met ‘n mobiele snoepie wat hulle by die skool kan parkeer om fondse in te samel sodat Dewald sy studies by die skool kan hervat.
Die projek is ‘n groot sukses, maar wanneer sy ‘n rol in die skoolproduksie Haarsproei kry, is die vriendskap met die Snoeperheroes vereers verby. Veral waar Dineo so graag hierin wou speel.    

Arelia word in ‘n persoonlike dilemma geplaas, maar sy neem tog die regte besluit omdat vriendskap meer tel as eiewaan.

Die roman het meriete, die karakters word oortuigend uitgebeeld, en veral in woordkeuses openbaar die skrywer talent en oorspronklikheid. Kosfundies sal Dewald se passie vir kos geniet, en as toegif volg ‘n paar resepte aan die einde van die verhaal- Ouma Dina se appelkooskonfyt, Dewald se uiemarmelade, en frikadelle met balls- Mevrou Ball se blatjang.
Arelia kan uiteindelik geluk proe, want ‘n “gemmerpokkel” kan deur ‘n seun met die regte waardes waardeer word. Sy is nou nie meer ongelukkig nie- dit is haar maats wat haar aanvaar het, die ure se beplanning en werk aan Snoeperheroes, haar ouma se appelkooskonfyt, haar ma se liefde en ondersteuning, “maar veral elke liewe skewe glimlag van Dewald Fourie”.
Ligte leesstof vir jongmense met groot drome.